-
1 cover girl
cover girl[k'∧və gə:l] n moça de capa de revista. -
2 cover
1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) cobrir2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) chegar para3) (to travel: We covered forty miles in one day.) percorrer4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) abranger5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) proteger6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) fazer a cobertura7) (to point a gun at: I had him covered.) ter na mira2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) cobertura2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) cobertura3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) abrigo•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up* * *cov.er[k'∧və] n 1 coberta, cobertura. 2 tampa. 3 cobertor. 4 invólucro, envoltório, embrulho. 5 envelope, sobrecarta. 6 proteção, abrigo, amparo. 7 capa de livro. 8 talher completo. 9 véu, disfarce. 10 pretexto. 11 Com cobertura, segurança. • vt+vi 1 cobrir, tampar. 2 cobrir a superfície de. 3 envolver, revestir. 4 esconder, ocultar. 5 abrigar, proteger, resguardar. 6 vencer espaço, percorrer, viajar. 7 incluir, compreender, abranger. the book covers the whole ground / o livro abrange toda a matéria. 8 bastar. 9 compensar, contrabalançar. 10 ter dentro do alcance (de arma de fogo). 11 pôr o chapéu. 12 trabalhar como repórter ou fotógrafo. 13 depositar, casar dinheiro em aposta. 14 Amer comprar ações ou títulos para fornecimento futuro como garantia contra desvalorizações. 15 chocar. 16 cobrir (animais), padrear. from cover to cover do começo ao fim. in paper covers brochado. to break cover levantar a caça. to cover in cobrir (uma casa). to cover over subscrever em excesso (empréstimo). to cover up encobrir, ocultar. to cover with leather revestir com couro. to take cover Mil procurar abrigo. two covers were laid puseram dois talheres. under cover a) embrulhado. b) apenso, anexo (a uma carta). c) em segredo, escondido. under cover of a) sob o endereço de. b) sob a cobertura de. under cover of darkness sob o manto da noite. -
3 cover
1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) cobrir2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) cobrir3) (to travel: We covered forty miles in one day.) cobrir4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) cobrir, abranger5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) proteger6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) cobrir7) (to point a gun at: I had him covered.) ter na mira, mirar2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) coberta, toalha, tampa2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) cobertura3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) cobertura•- coverage- covering - cover-girl - cover story - cover-up -
4 cover story
noun (the main story in a magazine that goes with a picture on the front cover.)* * *co.ver sto.ry[k'∧və stɔ:ri] n Jour artigo ou matéria de capa. -
5 cover-girl
noun (a girl pictured on a magazine cover.) moça de revista -
6 cover
camisato cover:cobrir -
7 cover story
noun (the main story in a magazine that goes with a picture on the front cover.) história de capa -
8 cover-girl
noun (a girl pictured on a magazine cover.) garota da capa -
9 cover charge
cov.er charge[k'∧və tʃa:dʒ] n serviço cobrado em certos restaurantes, couvert. -
10 cover crop
cov.er crop[k'∧və krɔp] n Agric plantio para conservação do solo na entressafra e para evitar erosão. -
11 cover note
cov.er note[k'∧və nout] n recibo de cobertura de seguro. -
12 cover version
cov.er ver.sion[k'∧və və:ʃən] n gravação (de uma música ou canção) não original. -
13 cover-all
cov.er-all[k'∧vərɔ:l] adj abrangente, completo. -
14 cover-up
noun (an attempt to hide or conceal (something illegal or dishonest).) fraude* * *cov.er-up[k'∧vər ∧p] n encobrimento da verdade, disfarce. -
15 cover ground
(to deal with a certain amount of work etc: We've covered a lot of ground at this morning's meeting.) caminhar -
16 cover
garantir -
17 cover ratio
coefficient de couverture -
18 cover
I.abrigo (can't shoot you)II. (v)abrigo, cobrirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cover
-
19 cover and concealment
coberta e abrigoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cover and concealment
-
20 cover name
nome de coberturaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cover name
См. также в других словарях:
Cover to Cover (The Jeff Healey Band album) — Cover to Cover Studio album by The Jeff Healey Band Released 13 June 1995 Genre … Wikipedia
cover-girl — [ kɔvɶrgɶrl ] n. f. • 1946; mot angl. amér., de cover « couverture » et girl « fille » ♦ Anglic. Jeune fille, jeune femme qui pose pour les photographies de magazines. ⇒ modèle, pin up. Des cover girls. ● cover girl, cover girls nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Cover — or covers may refer to: Contents 1 Science and technology 2 Deception and concealment 3 Mathematics … Wikipedia
Cover Flow — The Cover Flow interface Developer(s) Jonathan del Strother, currently developed by Apple Stable release RC1.2 (1.997) / September 11, 2006 … Wikipedia
Cover Me (song) — Cover Me Single by Bruce Springsteen from the album Born in the U.S.A. B side … Wikipedia
Cover Girl (RuPaul song) — Cover Girl Single by RuPaul from the album Champion Released February 3, 2009 Format digital download Recorded … Wikipedia
cover — cov·er 1 vt 1: insure this policy cover s other family drivers 2: to give protection against or compensation or indemnification for doesn t cover flood damage vi: to obtain cover … Law dictionary
Cover Flow — Тип Музыкальное ПО Разработчик Jonathan del Strother, ныне разрабатывается Apple Операционная система Mac OS X, Windows (iTunes), iOS (iPod touch,iPhone,iPad) Последняя версия RC1.2 (1.997) (11 сентября, 2006) … Википедия
Cover Model — Single by Sabrina Released 1992 Format 12 maxi CD Single Recorded … Wikipedia
cover — ► VERB 1) put something over or in front of (someone or something) so as to protect or conceal. 2) spread or extend over. 3) deal with. 4) travel (a specified distance). 5) (of money) be enough to pay for. 6) (of insurance) protect against a… … English terms dictionary
Cover — Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient}, {Overt},… … The Collaborative International Dictionary of English